数据产品上市方面，新译科技在今年5月成为深数所数据商后，“智译——多语种平行语料库”在今年6月顺利完成深数所合规审核流程和数据商品上市流程，进入公开流通交易，率先成为语言服务行业正式上架的数据商品，不仅深度发掘了语言服务数据的市场需求，也进一步拓展了数据服务应用场景，更推动了数据服务的创新和发展。
数据资产评估方面，该语料类数据资产市场交易案例较多，故本项目采用市场法开展评估。市场法主要采用替代原则，将待估对象与在近期内已经发生的类似交易实例进行对照比较，并依据后者已知的价格，参照该数据资产的质量、供求、期日、容量以及其他因素等差别，修正得出待估数据资产的评估方法。本次评估结果为新译信息科技（深圳）有限公司财务入账提供价值参考，也为资产授信提供有效的信息支撑。
数据资产入表融资方面，将数据产品登记上市与交易记录，作为数据资产评价评估参考，整合第三方服务机构资源支持企业数据资产入表；数据资产上市交易方面，为企业提供数据资源盘点、数据价值挖掘、数据产品孵化、产品上市流通与交易撮合服务，进一步放大数据资产价值；数据资产融资方面，拉动数据资产融资需求企业与银行对接，推动企业数据资产融资进程。
数据资产授信方面，2024年10月22日，新译信息、广东数联、交通银行深圳分行、深圳数据交易所、同致诚评估齐聚深圳数据交易所，共同见证全国首笔以市场法进行数据资产评估的人民币一千万元贷款的全额投放，目前深译科技已经顺利获得该笔贷款。
在助力数据要素高质量发展、提供数据资产化全链条服务的过程中，深数所凭借专业的技能、严谨的态度、深入的研究及丰富的生态围绕数据资产化较早开展探索，实现了多项引人注目的重要实践。自2023年来，深数所先后指导市场主体落地全国首单数据资产无质押增信业务、全国首笔跨境数据资产融资、全国首笔大中型企业数据资产质押融资、全国首单数据资产入表价格监测凭证、全国首笔数据资产保险等，业务经验获得全国推广，并发布全国首个数据定价指南、全国首个公共数据产品场内交易定价案例等。
目前，深数所可提供数据资产入表、数据资产上市交易和数据资产融资一体化服务，帮助企业实现从数据资源开发利用到数据资产价值变现的价值闭环。未来，深圳数据交易所将联合市场服务机构积极构建完善的数据资产定价与流通交易体系，通过高效合规的流通规则，促进数据资源的流通交易，实现价值共创资源共享。